14.7 終端機的重導向（延伸知識）
第三招最神奇：程式完全不用改——cin／cout 原封不動，也不加 freopen——改的是「執行程式的方式」。在終端機下指令時多加幾個符號，請作業系統在程式啟動前，把它的標準輸入輸出接到檔案上。這叫重導向（redirection）。
拿一支普通到不能再普通的程式當例子（跟 14.4 模板的乾淨版一樣，讀到結尾、印總和）：
#include <iostream>
using namespace std;
int main() {
int x;
long long sum = 0;
while (cin >> x) sum += x;
cout << sum << '\n';
return 0;
}
編譯之後，在終端機這樣執行（沿用 14.6 的 data.txt）：
$ g++ -std=c++17 -O2 -o sum sum.cpp
$ ./sum < data.txt
83
$ ./sum < data.txt > result.txt
$< data.txt：把data.txt接到程式的標準輸入。程式裡的 cin 以為自己在讀鍵盤，其實讀到的是檔案內容——所以第二條指令直接印出83，完全不用打字。> result.txt：把標準輸出接到檔案。第三條指令執行後螢幕安安靜靜，83進了result.txt。兩個符號可以只用其中一個，也可以像這樣一起用。
Windows 的命令提示字元（cmd.exe）用法相同，只要把 ./sum 換成 sum.exe。但若你開的是 PowerShell（Windows 終端機常見的預設），< 不能用、> 寫出的檔案編碼也可能不同——執行檔要寫成 .\sum.exe，餵測資改用 Get-Content data.txt | .\sum.exe。
跟 freopen 對照，它們做的其實是同一件事，只是動手的位置不同：
| freopen | 重導向 | |
|---|---|---|
| 誰來換線路 | 程式自己（程式內） | 作業系統（程式外） |
| 程式碼要不要改 | 加兩行 | 零修改 |
| 上傳 OJ 前 | 要拿掉（或 #ifdef LOCAL） |
什麼都不用做 |
| 需要會用終端機 | 不用 | 要 |
重導向在「需要反覆用同一份測資測程式」的時候特別好用：測資存成檔案，之後每次都是同一行指令，按方向鍵 ↑ 叫回上一條指令重跑、一秒一次；程式碼從頭到尾保持乾淨的交卷狀態。
動手試試看：寫一支用 cout 印九九乘法表的程式，用 > table2.txt 把輸出導進檔案，再打開來看——跟用 ofstream 寫出來的內容一模一樣。同一件事，程式內（ofstream、freopen）與程式外（重導向）各有一招。