17.7 終端機的重導向（延伸知識）

第三招最神奇：程式完全不用改——cin／cout 原封不動，也不加 freopen——改的是「執行程式的方式」。在終端機下指令時多加幾個符號，請作業系統在程式啟動前，把它的標準輸入輸出接到檔案上。這叫重導向（redirection）。

拿一支普通到不能再普通的程式當例子（跟 17.4 模板的乾淨版一樣，讀到結尾、印總和）：